13 agosto, 2026

«¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?» de Philip K. Dick


 *Imagen generada con Microsoft Copilot.


Philip K. Dick tiene esa habilidad de llevarme a mundos que aún están por llegar pero que, al mismo tiempo, los siento cercanos: mucho polvo, bastante cansancio y, sobre todo, dudas. El libro es uno de mis géneros favoritos: un futuro distópico en una Tierra desolada y con la supervivencia humana como telón de fondo

 

No estoy delante de una historia cualquiera de la ciencia ficción sino de aquella que no provocan muchas preguntas disfrazadas de historia, sencillas de formular, pero complicadas de responder: ¿qué nos hace humanos?

 

La trama gira en torno a Rick Deckard, un ex Blade Runner, cazarrecompensas de androides a quien encarga “retirarlos” cuando su comportamiento se vuelve rebelde; estos, que se encuentran en Marte, fueron llevados a allí para ayudar a la población terrestre que abandonó la Tierra buscando unas mejores condiciones, pero algunos han escapado y han regresado a la Tierra.

 

Conocidos como Nexus-6, son difíciles de diferenciar entre los seres humanos y cuyas capacidades son muy superiores. Para diferenciarlos, deben ser sometidos a una prueba de “empatía” llamada test Voight-Kampff. Dick tomó este test como referencia y no el de Turing porque para él era más importante la empatía que la inteligencia.

 

Deckard vive en una Tierra moribunda donde los animales reales son un lujo y las personas se aferran a cualquier cosa que les haga sentir algo. El poseer animales vivos era el certificado de no ser un androide, demostraba tener empatía, pero las “mascotas” eran caras y escasas y no todos podían tener acceso, por lo que se sustituían por réplicas mecánicas.

 

Deckard pronto descubrirá mientras persigue a los Android que estos quizá no sean tan fríos como deberían… y que los humanos tampoco son tan cálidos como creemos.

 

Me gusta cómo Dick mezcla lo cotidiano con lo extraño. Un personaje puede estar preocupado por su oveja eléctrica, que es básicamente un electrodoméstico con lana, y al mismo tiempo preguntarse si todavía es capaz de sentir empatía. Esa mezcla de lo doméstico y lo filosófico hace que la lectura me resulte extraña pero muy estimulante, es como si me obligara a mirar mi propia vida desde un ángulo diferente.

 

La obra nos lleva a plantearnos la verdadera naturaleza humana y de cómo el futuro nos hace depender de la tecnología, algo que ya es una realidad. No es sólo una obra de ciencia ficción, es un verdadero estudio filosófico y de comportamiento humano, incluso de cómo la tecnología en forma de androides inteligentes, podrían llegar a plantearse, así misma, sobre su final, es decir, su muerte cibernética.

 

Philip K. Dick se adelantó de una manera sorprendente al futuro, el ser humano y a su dependencia de las tecnologías, la robótica, la IA, internet, las redes sociales y el uso de dispositivos inteligentes.

Una gozada de libro complementada magistralmente con algunas películas, como la de 1982 de Ridley Scott y la más reciente de 2017 de Denis Villeneuve.

 

No es una novela de mucha acción, pero sí que se convierte en un recorrido molesto e incómodo por un mundo que se parece demasiado al nuestro en la actualidad en la dependencia tecnológica y emocional: gente cansada, tecnología que promete más de lo que da, y una sensación de que estamos perdiendo algo sin saber muy bien qué. Pero cuando la terminas, te queda un regusto extraño, como si hubieras visto un espejo que no esperabas.

 

En resumen: su lectura me ha sacudido sin necesidad de crear momentos de grandes explosiones. Me ha dejado pensando sobre si la empatía es un interruptor, un músculo o un misterio. Y, sobre todo, me ha hecho preguntar si nosotros, los humanos, seguimos soñando con algo… o si solo imitamos el sueño de otros.

 

Título: ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?
Autor: Philip K. Dick

Traducción: Miguel Antón
Editorial: Minotauro
Publicado: 2020
Páginas: 272


12 agosto, 2026

«Atrapados en el hielo» por Caroline Alexander


 *Imagen generada con Microsoft Copilot.


Me entusiasman los libros que relatan grandes gestas realizadas por hombres y mujeres. “Atrapados en el hielo” (Título original “The Endurance”) es uno de ellos. En este caso tenemos delante las expediciones polares que ocuparon un espacio importante durante muchos años y no puede faltar la realizada a la Antártida por Ernest Shackleton, uno de los grandes nombres de la Edad heroica de la exploración antártica, célebre por convertir el desastre en liderazgo y la adversidad en relato épico.

Su autora, Caroline Alexander, nos revela de manera magistral los entresijos de la expedición de Shackleton; lo hace, la mayor parte del relato, en primera persona narrada por sus propios protagonistas; para ello se vale de los diarios que escribieron durante la expedición los tripulantes, sus cartas
, registros oficiales y por supuesto, las fotografías de Frank Hurley. 

Todo esto nos sumergen de lleno en los hechos que vivieron desde su partida, un mes de agosto de 1914 desde el puerto de Plymouth hasta su regreso, más de dos años más tarde a Inglaterra. Regresaron junto al explorador irlandés Ernest Shackleton, una tripulación de veintisiete hombres que aspiraron sin conseguirlo a realizar la primera travesía completa de la Antártida desde el mar de Weddell hasta el de Ross.

Una vez nos sumergimos en el viaje, repleto de esfuerzos, dificultades, relaciones personales complicadas y sacrificios para la supervivencia, la mala suerte hizo que quedaran a solo unos pocos kilómetros de alcanzar su objetivo. El barco de madera que los transportaban, “El Endurance” quedo atrapado en el hielo y a la deriva antes de poder tomar tierra.

Su tripulación, sin medios para poder regresar, quedaron refugiados en el propio barco durante el invierno luchando contra la propia naturaleza en condiciones extremas; el propio hielo termino por aplastar el Endurance y lo hundió definitivamente y a partir de ese momento sobrevivieron en campamentos improvisados iniciando un viaje a pie, sobre pequeñas barcazas y trineos de cientos de kilómetros arrastrando el pasado material sobre el hielo y con los escasos víveres que pudieron salvar. Logran desembarcar en la base ballenera de la isla San Pedro y Shackleton y sus hombres pudieron regresar a Inglaterra como auténticos héroes a pesar de no haber conseguido su objetivo, pero con una historia de supervivencia que contar.
 

Alexander escribe con una prosa limpia, sin adornos superfluos, con una capacidad notable para sugerir emoción sin caer en el melodrama. Su tono es el de una narradora que respeta los hechos y confía en que la historia, por sí sola, conmueve con frases equilibradas, un léxico claro, accesible, sin tecnicismos innecesarios.

Evita en todo momento el protagonismo: la autora se retira para que hablen los documentos y los hombres de la Endurance.

Es un estilo que recuerda a la crónica histórica anglosajona: sobrio, elegante, eficaz. 

Alexander trabaja como una historiadora que sabe narrar, tejiendo toda la documentación con habilidad, el resultado es un relato que parece avanzar solo, sin esfuerzo, aunque detrás haya un trabajo de investigación monumental.

El libro incluye las fotografías en blanco y negro de sus tripulantes. El fotógrafo de la expedición, el australiano James Francis Hurley aporta un documento histórico sin precedentes de lo sucedido que logró transportar y poner a salvo las pesadas las delicadas placas de vidrio fotográficas que realizó durante toda la expedición.

 

Título: Atrapados en el hielo
Autora: Caroline Alexander
Traducción: C. Boune - P. Elías
Editorial: Booket
Edición: 2019
Páginas: 224

 


09 agosto, 2026

«Manny Rocca - Un observador social» de Manny Rocca


 *Imagen generada por Microsoft Copilot

 

Al igual que un libro o una novela gráfica requiere de una lectura, también una fotografía y el acto de visualización nos la pone en contexto, transmitiendo toda su información situándonos directamente ante la realidad del momento captado.

Manny Roca, a quién tuve la oportunidad de conocer, desarrollo gran parte de su trabajo en Estados Unidos, en medios como Washington Post (1980-86) o The New York Times (1986-1992), y en revistas como People. Llegó a convertirse en fotógrafo oficial de la Casa Blanca, En ese periodo vivió las presidencias completas de Ronald Reagan y George H.W. Bush, la caída del muro de Berlín y la desaparición de la Unión Soviética.

Manny Rocca es, además de un gran fotoperiodista, un excelente retratista del ámbito político, social o artístico (Flamenco y jazz).

El libro es prologado por Antonio Checa Godoy (Profesor de Historia de la comunicación audiovisual) e introducido con comentarios de personajes destacados como Emilio Sanz (Redactor jefe-internacional de Antena 3 Noticias), el periodista Tico Medina, Román Orozco (El País). La introducción finaliza concluye con unas notas de agradecimiento del propio Manny Rocca.

Sus fotografías, que alternan el blanco y negro con el color, están llenas de historia y emotividad, transmitiendo el instante que queda congelado en el tiempo.

El libro abre con una foto conmovedora de una pareja en la playa de Sandy Point, en Maryland (EE.UU.), tomada en 1980, y cierra con una foto de 1999 de los VIII Campeonatos del mundo de Atletismo celebrados en Sevilla, donde aparece Maurece Green, triple campeón del mundo en 100, 200 y 400 metros de relevos.

Entre ambas fotos anteriores, realiza un recorrido entre 1980 y 1999, entre las que destaco:


- Franz Beckenbauer con el Cosmos, 1980.
- Paco de Lucía y Chick Corea, 1982.
- Disturbios raciales en Washington D.C. (EE.UU.), 1982.
- Ronald Reagan, François Mitterrand y Helmut Kohl en la cumbre económica de 1983 en Williamsburg, Virginia (EE.UU.).
- Boris Becker, 1986.
- Roberta Flack, 1987.
- Leonard Bernstein, 1988.
- Felipe de Borbón, en ese momento Príncipe de Asturias, 1988, en el buque escuela “Juan Sebastián Elcano”.
- Dizzy Gillespie, músico de jazz, 1988.
- Audrey Hepburn, 1988, ya enferma y cuya entrega a la causa de la infancia desvalida en el mundo la convirtió en un icono.
- Sammy Davis Jr., Coretta Scott King y Charles Honi Coles en los premios Victory en Washington D.C. (EE.UU.), 1988.
- Boris Yeltsin en la recepción en el Kennedy Center, Washington D.C. (EE.UU.), 1989.
- Sting, Washington D.C. (EE.UU.), 1989.
- Bruce Willis y Demi Moore, 1989.
- Cassius Clay, 1989. Muhammad Ali desde 1965.
- La cantante Cher (Cherilyn Sarkisian), 1989.
- Whitney Houston, 1989.
- Lech Walesa, líder polaco de “Solidaridad”, 1989.
- La Princesa de Gales, Lady Diana Spencer, en 1990, teniendo entre sus brazos a una niña enferma de sida.
- Helen Hayes, la dama del teatro americano con 90 años en 1990.
- Bob Hope y Walter Cronkite, Washington D.C. (EE.UU.), 1991.
- Reina Surikit de Tailandia, Washington D.C. (EE.UU.),1991.
- Reina Isabel II de Inglaterra en su visita oficial a Washington D.C. con George H.W. Bush, 1991.
- Jacqui Jackson hija de Jesse Jackson entregando a Michael Jackson una placa de la agrupación radiográfica nacional, Washington D.C. (EE.UU.),1992.
- Fidel Castro, Sevilla (España), 1992.
- Algunos de los jefes de estado en la Cumbre Hispanoamericana de 1992 en la Expo de Sevilla.
- Juan Pablo II en el XLV Congreso Eucarístico, Sevilla (España), 1993.

La anterior selección forma parte de las 118 fotos que contiene el libro y que captan fielmente la historia y la sensibilidad de los momentos y sus personajes.

 

Título: Manny Rocca - Un observador social
Autor: Manny Rocca
Editado en 1999 por la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía
Iniciativa del Centro Andaluz de la Fotografía
Páginas: 143 páginas

«La casa infernal» de Richard Matheson


 *Imagen creada por Microsoft Copilot


Richard Burton Matheson fue un escritor y guionista estadounidense de ciencia ficción y terror, fallecido en 2013, creador de la famosa novela “Soy Leyenda” de 1954; en 1957 adaptó para el cine su libro “El hombre menguante”. También fue guionista de algunos capítulos de la conocida serie de TV de los 60 “The Twilight Zone (Dimensión desconocida)”. Stephen King le dedicó a Matheson su novela “Cell” y reconoció estar influenciado por él.

 

Introducción y personajes

 

“La casa infernal” fue publicada en 1971 y representa una de la obras cumbres del género de terror y de las casas malditas, una obra maestra del género de horror gótico americano.

 

Cuatro individuos, sensibles a los hechos paranormales, conforman el núcleo de la historia:

 

- Dr. Lionel Barrett, físico interesado en la parapsicología, científico racional que cree que todos estos fenómenos pueden ser explicados por la ciencia.

 

- Edith, esposa de Barret.

 

- Benjamin Franklin Fischer, físico y médium, único superviviente de la anterior investigación de la casa en 1940, marcado por el trauma de aquella experiencia.

 

- Florence Tanner, espiritualista convencida y también médium.

 

Los cuatro, son contratados por un extravagante millonario, Rolf Rudolfph Deutsch, para investigar los fenómenos paranormales de la famosa Mansión Belasco, considerada una casa encantada y conocida como “La casa infernal”, y averiguar si es posible que exista vida tras la muerte.

 

Análisis

 

Matheson plasma con gran habilidad una atmósfera de terror y tensión psicológica constante. Crea ansiedad con una prosa clara, profunda y aterradora. La mansión se convierte en un actor más: su presencia inquieta, su maldad se palpa, parece tener vida propia. Cada uno de sus rincones revelan manifestaciones sobrenaturales desafiando las leyes de la física y colisionando con la razón.

 

Uno de los aspectos más destacados es la profundidad con la que Matheson rastrea la psicología de sus personajes, revelando sus creencias y temores. “La casa” se aprovecha de estas inseguridades que los vuelven vulnerables, para crear tensiones internas. El Dr. Barrett, con su enfoque científico y escéptico, se enfrenta a la visión espiritual de Florence, mientras que Fischer intenta mantenerse neutral, aunque no puede evitar verse afectado por las perversas energías del lugar.

 

Matheson utiliza un lenguaje real y descriptivo para crear una sensación constante de desasosiego. Las escenas de terror, hábilmente construidas, equlibran el horror explícito con el suspense psicológico. Presenta una clara dicotomía entre la ciencia y lo sobrenatural, la fragilidad de la mente humana y el miedo al mal consustancial del lugar. En definitiva, explora temas como la naturaleza del mal y la lucha entre la ciencia y lo sobrenatural o el miedo como fuerza estructural.

 

A pesar de su estructura clásica de historia de casa embrujada, "La Casa Infernal" destaca por su intensidad emocional y por una trama que cambia constantemente y que nos invita a reflexionar sobre cuáles pueden ser los límites de la realidad y nuestra percepción sobre la misma. Es una novela claramente influenciada por el libro “The Hauting of Hill House (La maldición de Hill House) de 1959 escrita por Shirley Jackson y que fue adaptada al cine en la película “The Hauting (La Guarida)” en 1999.

 

Una gran novela perturbadora con la que he disfrutado, un horror sobrenatural que nos hace dudar de la naturaleza misma del mal y de nuestra capacidad para enfrentarlo y comprometerlo.

 

Adaptaciones al cine

 

Fue llevada al cine en 1973 con el título de “La leyenda de la casa del infierno” dirigida por John Hough y protagonizada por Pamela Franklin y Roddy McDowall, Richard Matheson también escribió el guion.

 

Personajes

 

Dr. Lionel Barrett

Edith (esposa de Barret)

Benjamin Franklin Fischer

Florence Tanner

Rolf Rudolfph Deutsch

Daniel Belasco

Hanley

 

 

Título: La casa infernal

Autor: Richard Matheson

Traductor: Isabel Merino Bodes

Editorial: Booket

Publicado: 2013

Páginas: 320


«K.O. Auschwitz» de José Ignacio Pérez

 


*Imagen generada por Microsoft Copilot

K.O. Auschwitz: La sobrecogedora historia de los presos que tuvieron que boxear para sobrevivir en el infierno nazi, de José Ignacio Pérez

La terrible historia del Holocausto está ampliamente documentada. Mucha es la literatura que refleja todos y cada uno de los aspectos que se vivieron en los campos de concentración: la vida en los barracones, los fotógrafos, los artistas, los cómicos, los tatuadores, los músicos, los cocineros… una larga lista de personas que sufrieron el Holocausto y que, gracias a su oficio, no sólo pudieron salvar sus vidas, sino también ayudar a otros presos del campo, mejorando su situación o incluso salvándolos.

Este libro de 
José Ignacio Pérez nació de un reportaje especial del diario deportivo "Marca" sobre la supervivencia en los campos de concentración, titulado “Los púgiles de Auschwitz” en 2019. En 2020 fue galardonado con el Premio Online Journalism Awards y el Premio Nacional de Periodismo Deportivo Manuel Alcántara. Está basado en testimonios escritos y orales de los supervivientes de Auschwitz, como los recuerdos de Klieger, quién no había boxeado nunca, pero decidió levantar la mano cuando un SS gritó: ¿Quién sabe boxear? Este gesto le salvó la vida. También se nutre de documentos conservados en archivos, museos, libros, periódicos y en las páginas oficiales de los memoriales.

El comienzo de K.O. Auschwitz es estremecedor:

La sobrecogedora historia de los presos que tuvieron que boxear para sobrevivir en el infierno nazi.
"En el mayor matadero de inocentes jamás conocido...Auschwitz. “

EL libro, narrado en ocasiones en primera persona y otras en tercera, ya sea por los propios protagonistas o por familiares muy cercanos, como el testimonio de Iris, hija de Noah Klieger, el prisionero 172345 que consiguió salir con vida del bloque 27.

El boxeo, que el propio 
Adolf Hitler veneró y apoyó su práctica en la Alemania nazi, servía de entretenimiento a los soldados alemanes encargados de custodiar el campo de concentración y fue, para muchos prisioneros, la única oportunidad de supervivencia.

A la llegada de los trenes a Auschwitz que transportaban a los presos y una vez separados y establecidos en grupos, hombres, mujeres, ancianos, niños, un SS gritaba - ¿Quién sabe boxear? – Aquellos que, supieran o no, decidían alzar la mano en ese momento, no eran conscientes de que estaban a punto de encontrar un resquicio de esperanza para su supervivencia. Subían al cuadrilátero obligados por los nazis, aferrados a la mínima posibilidad de escapar de la muerte. Algunos lo consiguieron.

Un libro que nos enseña una vez más, como el ser humano puede sacar lo peor y más terrible de sí mismo, caer en sus instintos más crueles y despreciar a sus semejantes hasta el punto de acabar con sus vidas. Es la historia de Klieger, Czortek, Pietrzykowski, Arouch, Rablin, Kazio, Kessel, Roth…y muchos más como Víctor Pérez que se proclamó campeón del mundo del peso mosca en 1931 tras derrotar al estadounidense Frankie Genaro, y que asesinado en Gliwice por un SS durante la evacuación de Auschwitz.

Son historias que nos cuentan lo que ocurría en el ring de Auschwitz cuando los soldados nazis entregaban a las víctimas del campo de exterminio unos guantes para que pelearan.
 

Título: K.O. Auschwitz
Autor: José Ignacio Pérez
Editorial:
Roca Editorial
Publicado: 2022
Páginas: 318

«El libro de otro lugar» de Keanu Reeves y China Miéville


*Imagen generada por Microsoft Copilot

El personaje principal, Unute, también conocido como B, Berserker o el inmortal, es un ser nacido de la tormenta y el rayo azul de la muerte, un guerrero inmortal de 80.000 años de edad, que ha visto el ascenso y caída de miles de civilizaciones. Odiado y amado al mismo tiempo, es capaz de regenerarse de sus heridas renaciendo a partir de un huevo u ovomorfo.

Unute pertenece a una unidad secreta cuya base esta camuflada en un bosque, lejos de Tacoma. Su objetivo final es la aniquilación. Es un cuerpo de élite cuya razón de ser es el propio Unute, pero con un doble sentido: utilizarlo como un “arma mortal” de guerra (él ya se siente utilizado como una herramienta) y, al mismo tiempo, mantenerlo bajo control cuando se convierte en un Berserker, momento en el que su capacidad de destrucción es brutal incluso para quienes forman parte de su propia unidad militar.

Estamos antes una obra que rompe los esquemas literarios de su género e incluso podría formar parte de uno nuevo. En ella se conjuga la ciencia ficción dura, el misterio, lo policiaco y lo bélico, con capítulos diferenciados que nos llevan al más puro estilo de la fantasía épica. Su lectura provoca una amalgama de sensaciones extraordinarias a las que hay que prestar mucha atención para perdernos.

Se nota la mezcla de estilos de sus dos creadores, Keanu Reeves y China Miéville, aunque están completamente diferenciados, El estilo de Miéville es único: combina el conocido como “weird fiction”, un subgénero de la ficción especulativa utilizado por otros escritores como Poe, Lovecraft o Dunsany, con la novela negra, introduciéndonos en el drama policial.

En cuanto a Keanu Reeves, el libro está basado en su serie de comics BRZRKR, donde se alude a un guerrero inmortal que, en las situaciones más tensas, se convierte en un Berserker (o ulfhednar, guerreros vikingos que se lanzaban al combate en un trance brutal de perfil psicótico, insensibles al dolor y casi desnudos), Estos hacen un uso excesivo y brutal de la violencia, violencia que en el libro no se detalla y deja sólo un esbozo de los hechos.

El libro consta de seis capítulos principales, subdivididos en otros doce hasta un total de veintiuno. Dentro de cada capítulo nos encontramos con constantes analepsias que nos llevan a diversas situaciones recientes o muy alejadas del tiempo presente y que nos va introduciendo en los distintos personajes de la historia. Hay continuos cambios de ritmo, con párrafos muy fluidos y otros más complejos que, al menos en mi caso, me han obligado a realizar un organigrama para situar en un papel de tiempos, lugares, personajes y situaciones.

La obra es un verdadero desafío: su mezcla de géneros, estilos, saltos temporales y escenarios la convierte en un intenso ejercicio lector que obliga a situar en cada momento a personajes y situaciones. Su lenguaje es sofisticado, bien narrado y estructurado. La filosofía y el psicoanálisis están muy presentes.

En sus primeras 300 páginas nos introduce, a modo de puzles, en los personajes, la relación entre ellos y los escenarios, pero no será hasta sus últimas páginas cuando las piezas del puzle comiencen a encajar, haciendo de la lectura un placer estimulante y lleno de sensaciones, con diálogos muy repartidos y bien llevados.

Hay que destacar el importante trabajo de traducción efectuados por Pilar Ramírez Tello y Manuel de los Reyes dado la complejidad de la obra y la narrativa empleada.


GUIÑOS LITERARIOS

-Batalla de Breitenfeld
-DARPA (Agencia de Proyectos de Investigación avanzados de defensa)
-España, ciudad de Sevilla, Inglaterra
-Estilográficas Montblanc y Franklin-Christoph
-Grupo musical “Village People”
-Filosofía y Psicoanálisis: Freud, Klein, Adler o Lacan.
-Películas: El inmortal, Phenomenon, Al filo de mañana
-Prensa: The New York Times
-Autores: Williams Hope Hodgson, H.G. Wells

 

PESONAJES NOTABLES

-Aggy Bennett (Plomer)
-Arman Thakka
-Babirusa
-Charles Alam
-Diana Ahuja
-Fadila
-Jeff Stoiner
-Jon Ulafson (con él comienza todo)
-Keever
-Shur
-Stephen Cadwell
-Unute, B
-Vayn

 

VOCABULARIO

-Anadear
-Deicida
-Derrubios
-Estocástico
-Hollada
-Imprecó
-Paisaje kárstico
-Salmodio
-Taxónomo
-Urschleim
-Zahiere
-Zigurat


Título: El libro de otro lugar
Autor: Keanu Reeves y China Miéville
Traducción: Pilar Ramírez Tello y Manuel de los Reyes
Editorial: Océano Gran Travesía
Publicado: 2024
Páginas: 432

08 agosto, 2026

«Punto cero» de Seicho Matsumoto


*Imagen generada por Microsoft Copilot.

Tenía muchas ganas de leer a este autor, la literatura japonesa nunca me ha decepcionado y Punto cero, de Seichō Matsumoto, tiene además el aliciente de pertenecer a uno de los géneros que más me hacen disfrutar. Me esperan otros cuatro libros del autor.

Punto cero es de esas novelas que, al leerlas, dan la sensación de acceder a todo un mundo sincronizado. cuyo argumento está perfectamente calibrado de tal manera que cada detalle encaja y cada gesto importa. Matsumoto es capaz de llevarnos de la mano con una aparente calma hacia un desenlace que me obliga a pensar en lo que acabo de leer.

El comienzo no puede ser más revelador: una desaparición. Teiko Itane, una joven de 26 años acepta un matrimonio concertado a través de un casamentero con Kenichi Uhara al que apenas conoce, un publicista mayor que ella. Tras una luna de miel corta, Kenichi viaja a la ciudad costera de Kanazawa para cerrar un tema de trabajo antes de mudarse definitivamente con ella a Tokio... y desaparece sin dejar rastro. Este hecho es el que Matsumoto aprovecha para construir una narración llena de misterio que crece conforme avanzamos en la lectura. Teiko, una mujer corriente, comienza a buscar desesperadamente a su marido y pone en marcha una investigación; en el camino, se encontrará con mentiras, dobles vidas y crímenes que salen a la luz y que la lleva a los años de la ocupación estadounidense. Lo que comienza como búsqueda personal se convierte en un viaje a lo más profundo y oculto de la sociedad japonesa de posguerra.

Una de las cosas que más me han hecho disfrutar de la novela, es su atmósfera. Matsumoto, que no necesita realizar grandes esfuerzos para conseguirlo, es capaz, sin grandes artificios. de crear una tensión arrolladora. Sus paisajes son fríos, las oficinas grises y las conversaciones, inocentes en apariencia, esconden siempre algo. Con un ritmo pausado (no es una novela de acción) sus descripciones de líneas ferroviarias, horarios y estaciones son de una exactitud prodigiosa. La novela me atrapo en cada momento; no soy capaz de expresar cuanto la he disfrutado, hasta el punto de querer leyendo para saber que oculta cada silencio.

Esta novela policiaca, que se adentra en los misterios de la investigación, es también una crítica social. A través de dicha investigación, se revelan las desigualdades, las ambiciones y las contradicciones de un Japón que intenta reconstruirse tras la guerra. Sin sermones, sin subrayados: simplemente muestra cómo la gente actúa cuando está acorralada por sus circunstancias.

Desde la perspectiva policial, la novela es sobria, elegante y profundamente humana. No busca deslumbrar con acción, sino atraparte con una investigación que se vuelve cada vez más íntima. Sus misterios, bien construidos, revelan un suspense nace de la vida cotidiana.

En cuanto al misterio, Matsumoto juega limpio, sin trucos baratos ni giros imposibles. Las pistas están ahí, pero el autor sabe dosificarlas para que la vayamos encajando junto a la protagonista y sin haberlo visto venir. Todo va cobrando sentido.

En definitiva, es una historia de misterio clásica: una investigación guiada por el ingenio y la perseverancia de la protagonista, que además muestra la realidad de una sociedad que vive y sufre sus propias contradicciones. Punto cero es una lectura fantástica, absorbente y muy evocadora.

Título: Punto cero
Autor: Seicho Matsumoto
Traductor: Marina Bornas Montaña
Editorial: Libros del Asteroide
Publicado: 2025
Páginas: 312



02 agosto, 2026

«Después de Auschwitz» de Hilario J. Rodríguez


 

Hilario J, Rodríguez es filólogo y ha impartido clases de Lengua y Literatura en varios países de Europa y también en Estados Unidos; cuenta con varios premios en su haber como el de Poesía Jaime Gil de Biedma de la Asociación de Escritores Jóvenes, 1995 o al Mejor Crítico Cinematográfico durante la Semana de Cine de Terror de Cáceres, 2007.

Estoy ante un libro excepcional, aunque en realidad son varios libros en uno; el libro que ha provocado en mí la misma sensación que me produjeron «La pequeña librería de Stefan Zweig», de Francisco Uría y el «El Ruletista», de Mircea Cărtărescu, obras breves que se leen en una tarde, pero que te dejan una huella tan intensa que resulta imposible olvidarlas. Y más aún cuando aborda el tema de Auschwitz, porque por mucho que leas y creas que ya lo has “visto” todo, siempre descubres nuevos datos y detalles que te vuelven a sacudir.

«Después de Auschwitz» no es un ensayo académico ni un libro de historia; es una reflexión profunda sobre cómo percibimos el horror cuando ya no queda nadie que lo viviera para contarlo, escrita con una mezcla de lucidez y desasosiego.

Dice la contraportada que el libro quiere ser un recordatorio de todas las personas que puedes "ser" en el Museo del Holocausto de Washington D.C., pero también de aquellas cuyos rostros se han perdido en las páginas infames de la Historia, contra cuyo olvido siguen luchando algunas de las mejores películas del cine.

Al entrar al museo, te entregan un pasaporte cuya identidad es la de una víctima real del Holocausto. Es un documento en apariencia inocente y silencioso con el que, durante el recorrido, te planteas preguntas como esta: ¿Cómo fue la vida de esta persona, víctima del exterminio en Auschwitz? A partir de preguntas como esta, se abre siempre una grieta en la memoria.

Me gusta cómo Hilario escribe sobre el Holocausto y cómo lo traslada al cine; un cine que ha intentado representarlo en muchas ocasiones y que, por desgracia, siempre ha fracasado, aunque lo haya abordado con respeto.

Existen sufrimientos y realidades tan extremas que intentar recrearlos en una pantalla implica inevitablemente, falsearlos o restarles gravedad; hay cosas que no pueden ser mostradas sin ser traicionadas, porque el Holocausto es en esencia, "irrepresentable".

Estamos ante una obra que reflexiona y explora los hechos. Son reflexiones íntimas en las que aparecen libros como «Austerlitz» de W. G. Sebald, «Terezín»* de Daniel Blafuks o «Los hundidos y salvados» de Primo Levi, El autor dialoga con escritores como Jorge Semprún y con cineastas como Péter Forgács, y se adentra el cine con «Theresienstadt» (1944), de Kurt Gerron*** o «Shoah» (1985), de Claude Lanzmann. Pero no es un catálogo literario ni cinematográfico, sino del insistente planteamiento sobre si un texto o una imagen pueden sostener todo el peso de lo ocurrido.

*Terezín (en checo) conocido como el campo de concentración nazi de Theresienstadt.

** Falso documental de propaganda nazi.

*** Kurt Gerron, interno del campo, dirigió el film de manera forzada. Al término del rodaje fue enviado a Auschwitz junto con parte de su equipo, siendo todos ellos asesinados en las cámaras de gas.

Hilario escribe desde la emoción, pero sin sentimentalismo; desde la meditación, pero sin solemnidades. Es un libro que te acompaña sin estridencias y que no pretende convencernos de nada: solo quiere hacer preguntas. Eso sí, lo hace con un estilo inquietante y cercano que tiene algo de siniestro; una prosa limpia, precisa y sin adornos innecesarios en la que cada frase está construida para obligarnos a mirarla dos veces.

El libro no es una argumentación, tampoco una interpretación ni una explicación detallada del Holocausto, eso sería imposible, sino una forma de situarse frente a él con los ojos muy abiertos, atentamente, con humildad y con la conciencia de que recordar es un acto quebradizo, que puede doler, pero necesario.

«Después de Auschwitz» es un ensayo breve y perturbador, que convierte una visita a un museo en una reflexión sobre la memoria, la identidad y el poder dejando claro cuáles son sus límites. Su lectura abre una nueva ventana a una habitación oscura donde la luz se hace posible, sin niebla, en silencio y con muchas preguntas; un espacio de papel maravilloso que me ha hecho comprender lo que significó el final del Holocausto y la manera en que trascendió al mundo posteriormente.

CITAS POR CAPÍTULOS

Imágenes errantes: Tanto Blaufuks en Terezín, donde incluye una copia de «Der Fuhrer schenkt den Juden eine Stadt» virada a rojo y a cámara lenta (alterando así su pista de sonido), como Sebald en Austerlitz, donde describe la película como un terrorífico experimento para borrar la realidad de ciertas imágenes, buscan en los encuadres a dos personajes desvanecidos en la Historia con mayúsculas y que en vida pasaron por Theresienstadt.

La vida privada del Doctor Mabuse: Jorge Semprún, en un acto con motivo del 65 aniversario de la liberación del campo de concentración de Buchenwald, donde él estuvo preso durante varios meses, reconocía que dentro de poco los últimos testigos del Holocausto habrán muerto y se instaurará la Historia, y en adelante a las víctimas no las velarán los supervivientes sino una serie de personajes que confían la verdad de los hechos a la exactitud de las cifras y las fechas, al carácter pseudo científico y no al epistemológico de toda verdad.

Entrevista con Claude Lanzmann: Creo que Shoah me ayudó a entender qué era el cine desde un punto de vista físico y yo le enseñe al cien lo que era el Holocausto. Claude Lanzmann.

Entrevista con Jorge Semprún: No todos fueron asesinados; a muchos los sorprendió la inanición o la hipotermia o el miedo. Y algunos muertos sobrevivieron. Les costó sentirse a salvo aun después de que el campo fuera liberado.

Hijos sin padres: Parafraseando al matrimonio Straub, Huillet, la Historia siempre comienza demasiado pronto y a menudo se habla o se medita sobre ella demasiado tarde. Sin embargo, y a diferencia del genocidio armenio o la Guerra Civila española, el Holocausto judío refutó muy rápidamente el silencio poético decretado por Adorno en 1949, al decir en uno de sus ensayos que después de Auschwitz, escribir un poema es barbárico.

Todos mienten: Ahora que estamos metidos en materia, no estaría mal que pensásemos en nuestras risas mientras veíamos «Malditos bastardos (2009)» donde se revierte la Historia con mayúsculas, convirtiendo a los judíos en ángeles vengadores (muy a la americana y muy a lo Quentin Tarantino) y haciendo que Hitler y un buen número de oficiales alemanes se quemen vivos en el interior de un cine.

 Nosotros que fuimos tan felices: Después de cuarenta años de dictadura franquista, en los cuales la realidad del No-Do en las pantallas de los cines fue la mayor de las mentiras, España debería haber sido un terreno fértil para los DJs visuales, pero a lo máximo que se ha llegado aquí es a fabricar falsos documentales.

Entrevista con Péter Forgács: De igual forma que en el cine comercial se censura o autocensura, las películas familiares que tú utilizas también establecen su forma de censura al renunciar a la infidelidad, en ellas hay matrimonios, pero no divorcios, hay sonrisas, pero no lágrimas…

Todas las fiestas de mañana: Con sus revoluciones, guerras, golpes de estado, dictaduras y exterminios, el siglo XX se proyecta sobre nosotros como un siglo de imágenes de desaparecidos, de personajes de una novela de Patrick Modiano en la que la identidad es un territorio frágil e inestable.

Fuegos: También hay quienes dicen que fui maestro de Jesucristo, a quien enseñé a escribir todos los libros como si fueran uno solo, aunque eso yo lo hice con muchos niños y jóvenes, y cualquiera recuerda ahora mismo sus nombres o si uno de ellos fue al que luego llamaron Niño Dios. Hillel el Viejo.


Título: Después de Auschwitz
Autor: Hilario J. Rodríguez
Editorial: Silex Ediciones
Publicado: 2026
Páginas: 96


26 julio, 2026

«Una mujer de Belfast» por Mary Beckett


 

La escritora irlandesa Mary Beckett (Belfast, 1926 – Dublín, 2013) observa atentamente el día a día de una sociedad desolada por los problemas religiosos y políticos. Sus relatos están llenos de sensibilidad, de silencios y de heridas cotidianas. Al escribir con una voz tan íntima y cercana, logra que este sea un libro breve, honesto y profundamente humano.

El libro me lleva a Belfast, en Irlanda del Norte, durante los turbulentos años del Conflicto, para retratar a esas mujeres que a lo largo del tiempo siempre han sido ignoradas por la literatura, las que cuidaban de sus hijos y su familia o aquellas que sacaban adelante su pequeño negocio y que proporcionaban alimentos, ropas y todo aquello que lograban hacer de la vida algo digno.

Su autora, contundente, directa y adelantada a su tiempo, no duda en ningún momento en plantear los conflictos morales de la época, abordando cuestiones profundas como la concepción fuera de los vínculos formales o la desigualdad de género. Sus historias se centran en la rutina doméstica y las tensiones sociales de Belfast, demostrando que no estamos ante un libro político, sino ante una obra íntima sobre la maternidad, las frustraciones y la soledad de la vida interior.

Me llama la atención que en sus relatos no hay grandes tramas complejas. Son historias simples y cercanas, pero que revelan la fuerza y la vulnerabilidad de unas mujeres que intentan encontrar su lugar en un entorno duro, callando y resistiendo a todo lo que ocurre a su alrededor. Son, sin duda, relatos para leer pausadamente y reflexionarlos.

“Una mujer de Belfast” apareció por primera vez en 1980, cuando la autora ya superaba los cincuenta años. Su forma de escribir supuso el comienzo de una revuelta silenciosa que anticipó el camino para las escritoras que llegarían después.

Título: Una mujer en Belfast
Autor: Mary Beckett
Traductora: Regina López Muñoz
Editorial: Errata Naturae
Publicado: 2026
Páginas: 168

«La pérdida de la felicidad» de Angie Kim


 

Tenía ganas de leer alguna novedad en estas fechas que me evadiera y me hiciera volver a mi pasión por la intriga y el suspense (me gustan casi todos los géneros, que le vamos a hacer) y me decidí por “La pérdida de la felicidad” de Angie Kim, una autora emigrada desde Seúl a Baltimore que estudió filosofía en la Universidad de Stanford y posteriormente derecho en la Harvard Law School; ganadora del premio Edgar Allan Poe en 2020 a la mejor primera novela estadounidense.

¿Qué tenemos aquí exactamente? Pues un thriller familiar cuyo comienzo es espectacular y digno del género: un padre de familia que sale a pasear con su hijo Eugene pero de regreso a casa, solo aparece el chico, ensangrentado y sin poder dar explicaciones al padecer el síndrome de Angelman (un trastorno neurogenético que provoca entre otros efectos la incapacidad del habla), a partir de aquí, Angie Kim elabora una historia que mezcla el misterio y las emociones en un entorno familiar de esas que nos da la sensación que guardan secretos y donde los silencios dicen más de lo que se calla.

Mia, la narradora y hermana de Eugene, es una joven que siempre tiene respuestas para todo. Es analítica y casi obsesiva, sin embargo, sus deducciones hacen que nuestra lectura tenga un color especial, que sea diferente porque no sólo sigue atenta la investigación de la desaparición de su padre, sino que revisa cada signo, cada detalle y cada interpretación que ella considera sin fundamento.

El libro juega mucho con esta idea, la de que no siempre estamos viendo lo que pasa, sino lo que creemos que está pasando, lo que le da a la trama ese tono inquietante propio del buen thriller, después de todo su autora es conocida por mezclar misterio, drama legal e historias familiares.

Lo que más me ha atrapado del libro, es su inteligencia narrativa, su profundidad emocional; esa tensión entre lo que se sabe y lo que se interpreta; Eugene, el hermano de Mia y el hecho de que no pueda hablar, lo convierte en un personaje esencial, porque sus gestos y mutismo son pistas, pero también son un recordatorio de lo difícil que es comunicarse incluso dentro de una misma familia. La autora aprovecha esta circunstancia para reflexionar sobre el lenguaje, la memoria y la felicidad, pero no de una manera profunda, sino desde la misma historia que nos ocupa y las circunstancias que la rodean.

El ritmo de la novela me ha resultado espléndido y fácil de seguir sin apenas esfuerzo; tiene algunos pasajes que sorprenden, de mucha carga emocional, porque no es solo lo que ha ocurrido con el padre, es lo que pasa cuando una familia se enfrenta a lo que no quiere ver, y es ahí donde el libro cobra importancia: tensa la espera y nos obliga a reflexionar en cómo interpretamos a los demás.

Es, en resumen, un thriller que se lee con gusto, que nos engancha y nos deja una agradable sensación, porque no es sólo intriga, suspense y misterio, es una historia sobre cómo algo que puede parecer cierto a primera vista, se puede volver frágil y de cómo la felicidad se desvanece sin apenas darnos cuenta. 

Título: La pérdida de la felicidad
Autora: Angie Kim
Traductora: Isabel Murillo
Editorial: La esfera de los libros
Publicado: 2026
Páginas: 440


20 julio, 2026

«El diccionario de Coll» de José Luis Coll


 

Hay libros que se leen y te hacen reír y “El Diccionario de Coll” es uno de ellos. Al comenzar a leerlo tienes la sensación de ser un manual serio y ordenado, pero enseguida te das cuenta de que Coll juega con las palabras y nos hace ver que el lenguaje también está para pasarlo bien y hacerlo divertido. El autor lo hace de una manera inteligente y juguetona, las convierte en un galimatías, pero sin intención de resolverlo convirtiéndolo en resultado divertido y ameno que nos saca una sonrisa.

Sus definiciones de las palabras son como pequeñas bromas que te quiebran la cabeza la primera vez que las lees, pero que en cuanto las asimilas, entras en su juego inmediatamente. Ejemplo de ellas y que puede servir para resumir su estilo, son: “Cantalán: Joan Manuel Serrat.”, “Marciso: Gran masa de agua enamorada de sí misma” o “Profesir: Título mobiliario de algunos catedráticos ingleses”. José Luis Coll te suelta una frase que parece seria, pero en cuanto la lees dos veces te das cuenta de su ingenio, trastocando los significados con una elegancia tremenda.

Lo bueno de este libro es que no envejece para nada. Su juego de palabras es tan original como certero que no depende de modas ni de referencias que caducan. A lo largo de los siglos, el lenguaje siempre ha evolucionado para adaptarse al mundo y el “El diccionario de Coll” demuestra que se puede transformar sin exageraciones y sin buscar la carcajada fácil. Te hace sonreír porque te enseña que las palabras, si las miras de lado tienen vida propia.

Cada entrada es una pequeña sorpresa que en ocasiones puede parecer un chiste, un microrrelato o una paradoja. Coll escribe con la ingenuidad y el sentido burlón del que los buenos humoristas sacan partida. Una ventaja del libro es que no existe una trama, puedes abrirlo por cualquier página y siempre encuentras algo que te alegra el día y te hace disfrutar.

Este diccionario, es un recordatorio de que la lengua está siempre viva y de que también sirve para jugar, para reírse un poco de nosotros mismos, para dejar la seriedad atrás. Coll no quiere ordenar el mundo: quiere desordenarlo con estilo, y en ese desorden aparece una forma de lucidez y elegancia dejándote al final la sensación de haber leído algo sencillo, pero no por ello menos inteligente y brillante; palabras que pueden parecer absurdas en un principio, pero que terminas asumiendo sin ningún problema. Un libro que, sin pretender nada, consigue mucho: nos hace ver que las palabras pueden ser sacadas de contexto para crear cosas maravillosas.

Título: El diccionario de Coll
Autor: José Luis Coll
Editorial: Planeta
Publicado: 1979
Páginas: 222


18 julio, 2026

«La inundación y otros relatos» de Evgueni Zamiatin


 

Este libro ofrece una mirada muy amplia del mundo literario de Evgueni Zamiatin y de los tres ejes que atraviesan toda su obra: la fragilidad del individuo, la crítica a los sistemas autoritarios y la idea de que la creatividad solo puede nacer en libertad, nunca bajo órdenes ni obediencias dictatoriales.

En «La caverna», Zamiatin nos recuerda lo frágil que es la modernidad. Basta un invierno brutal para que una ciudad quede paralizada y vuelva, casi sin darse cuenta, a un estado primitivo. El frío, la oscuridad y la falta de energía revelan lo vulnerable que es nuestra cultura cuando desaparecen las comodidades a las que estamos acostumbrados.

En «La inundación», el foco cambia hacia lo emocional. Sofía, atrapada en un matrimonio sin vida, se ve arrastrada por una corriente de celos y deseo reprimido que termina desbordándose como el agua del título. Aquí Zamiatin muestra cómo una emoción contenida puede transformarse en violencia cuando no encuentra salida.

«Tengo miedo» es quizá el relato más íntimo: una exploración del temor cotidiano, ese que no necesita monstruos ni amenazas externas porque nace dentro de ti. El protagonista ve cómo la realidad se distorsiona y cómo lo más banal puede convertirse en una sombra inquietante.

La crítica social aparece en «Carta a la redacción», donde Zamiatin utiliza la ironía para mostrar cómo la burocracia puede convertirse en una muralla que separa al ciudadano del mundo. Lo que debería ser un trámite sencillo se transforma en un mecanismo que aplasta, confunde y deshumaniza.

Esa sensación de asfixia se vuelve real en «Cartas a Stalin», un testimonio duro y conmovedor donde el autor defiende su derecho a escribir frente a un Estado que lo vigila y lo silencia. Es el texto más humano del conjunto, porque muestra al escritor enfrentándose a su propia supervivencia creativa.

Finalmente, el ensayo «La entropía y el hacha» resume la idea que recorre todo el libro: la entropía simboliza el movimiento, el cambio y la libertad creativa; el hacha, la fuerza del poder que intenta cortar, ordenar y controlar. Zamiatin advierte que cuando una sociedad teme el cambio, termina recurriendo a la violencia para mantener su estabilidad.

Si al leerlo, traemos la idea preconcebida de que «Nosotros» pudiera repetirse aquí, nos encontramos con una bonita paradoja: mantiene los mismos conceptos de fragilidad del individuo, la crítica a los sistemas rígidos y que la creatividad solo puede darse en libertad, pero narrado fuera del concepto distópico de «Nosotros». Esto es visible especialmente en los capítulos «Tengo miedo», «La caverna» y, sobre todo, «Cartas a Stalin», donde desvela su cruda realidad frente al régimen ruso.

«La inundación y otros relatos» es un libro interesante para conocer a Zamiatin más allá de su famosa novela «Nosotros» y entender la presión a la que estuvo sometido. Está indicado para quienes quieran profundizar en él, pero queda lejos de un lector que busca una lectura sencilla.

Título: La inundación y otros textos
Autor: Yevgueni Zamiatin
Traductora: Marta Rebón
Editorial: Automática Editorial
Publicado: 2026
Páginas: 112



08 julio, 2026

«V2» por Robert Harris


 

V2, de Robert Harris, comenta en sus notas que la historia transcurre a lo largo de cinco días, a finales de noviembre de 1944, y que su escenario es fáctico. Los ataques de los V2 desde los bosques de la costa holandesa sobre Londres sucedieron realmente, y algunos personajes, como Wernher von Braun o el general Hans Kammler, son históricos; el resto, al igual que sus tramas, son imaginarios.

El libro está protagonizado por el cohete V2 (abreviatura de Vergeltungswaffe 2, “arma de represalia número 2”), un misil balístico con ojivas de una tonelada dirigido contra Londres, Amberes y París. De los lanzados, 517 impactaron en Londres, cuyos habitantes temían especialmente porque su vuelo era silencioso lo que impedía ser detectados y correr hacia los refugios.

Este documentado thriller está contado desde la perspectiva de dos personajes ficticios: el ingeniero, doctor Graf, miembro del equipo de cohetes de Wernher von Braun, que termina en los bosques de la costa holandesa supervisando el lanzamiento de misiles hacia Londres; y Kay Caton‑Walsh, una joven auxiliar de la WAAF que trabaja en el centro de interpretación fotográfica de Medmenham y es seleccionada poco después para una misión de alto secreto en Bélgica. Sus vidas se cruzarán durante unos minutos al final de la guerra.

Para el personaje de Kay, Robert Harris se inspiró en las memorias de Eileen Muriel Younghusband, una de las oficiales de la Fuerza Aérea Auxiliar de Mujeres enviadas a Malinas, base de lanzamiento de los V2, en gran parte móviles, en un intento de contrarrestar los ataques sobre Londres, ya que la RAF no fue capaz de localizarlos. Kay y el resto del equipo formado para este fin decidieron calcular, mediante métodos algebraicos aplicados a la física de un cohete cuyo motor lo impulsaba durante un breve periodo antes de apagarse y dejarlo en caída libre parabólica, las coordenadas de la base de lanzamiento para que la fuerza aérea británica pudiera atacarla. Disponían para todo el cálculo de menos de seis minutos.

En Gran Bretaña, toda la población, hombres y mujeres, ancianos y jóvenes, fue movilizada. Esto permitió a las mujeres realizar por primera vez trabajos cruciales y de gran importancia en un estado de guerra. Por otro lado, hay que destacar el trabajo de los ingenieros alemanes, capaces de desarrollar en un tiempo récord la tecnología que permitió la construcción del V2. Paradójicamente, puede afirmarse, de manera cruda pero real, que, si el Estado alemán no hubiera puesto sus recursos, con el visto bueno de Hitler, al servicio del desarrollo de este cohete, la llegada del hombre a la Luna en 1969 no habría sido posible o se habría retrasado.

Finalizada la guerra y tras la caída del régimen nazi, se puso en marcha la Operación Paperclip, nombre en clave de la operación del Servicio de Inteligencia y Militar de los EE. UU. que permitió la salida de Alemania de científicos e ingenieros alemanes, entre ellos von Braun, quien se instaló en Estados Unidos y se convirtió más tarde en director del Centro de Vuelo Espacial Marshall de la NASA y principal diseñador del Saturno V, el cohete que llevaría al hombre a la Luna.

En septiembre de 1945, algunos de estos ingenieros visitaron Londres y se lamentaron al comprobar que se habían retirado los escombros de los edificios afectados por los bombardeos, lo que impedía conocer los daños reales ocasionados por los V2.

Otro personaje real de la novela es el general de las SS (Schutzstaffel, “escuadras de protección”), Hans Kammler, nombrado por Speer como su representante para el diseño y construcción de campos de concentración, y que empleó mano de obra esclava de prisioneros durante la construcción de la planta de producción de cohetes. En 1944, Himmler convenció a Hitler de poner el proyecto V2 directamente bajo control de las SS, reemplazando a Walter Dornberger por Kammler.

El libro, que consta de 22 capítulos y 304 páginas, tiene una lectura fluida y amena. Harris escribe muy bien y posee una gran capacidad para contar historias. En V2 combina con acierto los detalles técnicos con un drama de guerra que muestra la ambigüedad humana en ambos bandos: personajes llenos de vida, dudas y esperanza, en una trama inteligente y brillante. Es de destacar la extraordinaria e impecable traducción de Matuca Fernández de Villavicencio.

He disfrutado mucho de la presencia de constantes diálogos, que hacen la lectura más cercana y ágil, junto con capítulos en su mayoría breves, algo que se agradece dada la complejidad de la trama y de los personajes. Como peculiaridad, los capítulos se alternan para un mismo suceso entre el escenario belga de la base de lanzamiento de misiles alemanes y el escenario londinense con las oficiales de la WAAF (Fuerza Aérea Auxiliar Femenina) encargadas del análisis fotográfico aéreo y del cálculo matemático de la trayectoria del V2 para tratar de localizar las coordenadas del punto de partida.

Muchos de los cargos de los oficiales alemanes aparecen en alemán, y algunas palabras del escenario belga, en francés. Aunque esto no resulta excesivamente molesto, obliga a consultar el diccionario si no se conocen ambos idiomas, como es mi caso.

A pesar de ser un libro sobre la Segunda Guerra Mundial, no abusa de la terminología militar ni tecnológica, y la combina con la vida privada y sentimental de algunos personajes, con continuos flashbacks sobre su pasado, lo que hace de V2 una lectura apta y recomendable incluso para quienes no son amantes de la ficción histórica sobre la Segunda Guerra Mundial.

¡Pasen y lean!

Título: V2
Autor: Robert Harris
Traductora: Matuca Fernández de Villavicencio
Editorial: Grijalbo
Publicado: 2024
Páginas: 304