07 febrero, 2026

«La Metamorfosis» de Franz Kafka

 



Cuando se comienza a leer “La metamorfosis de Franz Kafka, tenemos la sensación de encontrarnos ante un libro simple, con un lenguaje sencillo que evita adornos innecesarios. Su prosa directa, casi seca, describe lo extraordinario, un hombre convertido en insecto, con la misma naturalidad con la que otros narrarían un amanecer.

Esa naturalidad potencia lo absurdo de su obra. Conforme te adentras en ella se hace más compleja pero apasionante al mismo tiempo ya que Kafka no explica lo que sienten los personajes de forma clara y evidente y hace uso de la emoción, los silencios, los gestos y unas reacciones tan simples que nos obliga a completar aquello que no se cuenta.

La historia comienza con un puñetazo en la mesa: Gregorio Samsa, un viajante agotado por una vida rutinaria y asfixiante, despierta convertido en un insecto monstruoso. Kafka no se detiene en explicaciones fantásticas; lo que le interesa es la reacción humana o inhumana que sigue al relato que funciona como una radiografía de la alienación moderna.

Gregorio, que antes era el sostén económico de su familia, se convierte de pronto en una carga vergonzosa e inútil, su transformación física solo visibiliza una verdad que ya estaba ahí, quién era realmente, había quedado en segundo plano o incluso desaparecido.

La frialdad con la que su familia se adapta a su nueva condición es tan perturbadora como la metamorfosis misma.

Kafka escribe con rigor, pero se palpa la ansiedad, una que no proviene de un peligro específico, sino de preguntas sobre el sentido de la vida, la identidad, el propósito o la libertad.

La casa se vuelve un lugar espacio que angustia, la comunicación brilla por su ausencia y la humanidad se revela frágil, condicionada y en ocasiones cruel. Es una lectura que incomoda porque nos obliga a preguntarnos qué queda de nosotros cuando dejamos de cumplir las expectativas que otros esperan.

En apenas cien páginas, “La metamorfosis” logra ser parábola, pesadilla y espejo y sigue siendo, más de un siglo después, una lectura inagotable.

Título: La Metamorfosis
Traductor: Susana Pradillo
Editorial: Letra minúscula
Publicado: 2023
Páginas: 85

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario